kan men naar het vredegerecht gaan om wanbetalers hun achterstel te laten betalen?

ik heb enige tijd geleden volgende vraag gesteld en was heel tevreden over het antwoord maar ik heb nog een bijkomende vraag hierover.

Mijn vraag was: Tijdens de algemene vergadering wordt er vermeld dat er grote sommen achterstallige betalingen zijn door mede eigenaars, maar de syndicus weigert de namen bekend te maken wegens de wet van de privacy. Kan dit zomaar, of is hij verplicht om deze mede te delen, als er naar gevraagd wordt?

Mijn tweede vraag is: kan dit aan de commissaris van de rekeningen gevraagd worden? En kunnen we naar het vredegerecht zodat deze wanbetalers hun achterstel plus interesten dienen te betalen? En wie mag en moet aanwezig zijn, indien we naar het vredegerecht gaan hiervoor?